For the 2024 model year, GMC is planning a number of changes for the Sierra. Its exterior is getting a fresh face with a new grille pattern for each trim